这边，朱利安继续把谱系翻来覆去的看着，想从中找到一些有趣的东西。他从布瓦伊家族谱系列表的最上端看起，一直看到列表的底端。从米哈伊尔·布瓦伊的名字上引出了一条细线，指向布瓦伊的妻子，然后从他们两个人的连线中间又引出一条细线，指向的名字是蕾妮·霍斯塔托娃。“怎么？霍斯塔托娃医生原来是布瓦伊的女儿吗？”朱利安对这个发现很惊讶。接着，他看到从霍斯塔托娃的名字那里引出的细线指向的是安东·霍斯塔托夫，看来这就应该是女医生已经过世的丈夫。布瓦伊家族的列表到这里结束。

朱利安接下来看的是塞奥罗斯家的谱系，这个家族人丁兴旺，谱系列表非常杂乱。伐木厂厂主塞奥罗斯的父亲安德列·塞奥罗斯一共有四个孩子，两男两女，两个女儿都出嫁离开了小镇，一个儿子在战争时期死了。而老安德列自己也是四兄妹中的一位，有一个年长的姐姐、一个哥哥、一个弟弟。再继续查看这些人众多的后代时，朱利安突然看见了一个他刚刚熟悉的名字——安东·霍斯塔托夫，他是老安德列姐姐的外孙。

这样一来，塞奥罗斯家和布瓦伊家就有了亲戚关系。朱利安认为这个发现非同小可，也许从中可以挖出秘密来。他急着想和斯蒂芬讨论这个发现，却突然发现后者去给白猫弄吃的半天没有上来。

他一边叫着斯蒂芬的名字一边走下楼梯，听到从厨房传来一些响动，一进门，却被吓了一跳：厨房地板上溅满了牛奶。纸盒、塑料碗也在地上乱扔着。白猫邹伊正在舔地板上的奶。而斯蒂芬则背对着门口蹲在拐角的柜子旁边不知道在做什么，一听到身后有动静，他立刻转过身，朱利安看到他正在往自己的手指上缠绷带。

“你怎么倒个牛奶还能把手弄伤。”朱利安轻蔑地说。

“这可不是我自己弄的。”斯蒂芬晃了晃手指。

“难道是邹伊咬的？”

“不。是被乌鸦啄的。”

“开玩笑。这是在屋子里，窗子也都关着，哪儿来的乌鸦。”

“你也见过的呀，就是那红眼睛的白乌鸦。”

朱利安疑惑地看着斯蒂芬，走过去把他手上的绷带解开。伤口很尖锐，就像是被鹤嘴钳猛击过似的，紧挨着的皮肤有一些撕裂伤，的确很像是鸟嘴啄出来的。“怎么发生的？”朱利安问。

“我在给邹伊倒牛奶，不知道为什么它突然冲着窗子大叫起来，我看过去，发现有一只白乌鸦正用翅膀拍打玻璃，这时也不知怎么回事窗子自己打开，乌鸦飞进来到处乱撞，邹伊追着它跑，把东西都弄翻了。我想把鸟捉住，结果被啄了一口。”

“真奇怪。”朱利安把斯蒂芬的伤口包扎好，然后说，“‘他’怎么会选择这时出现。”

“是警告吧。”斯蒂芬有些担心地说。

“也许。但‘他’为什么既向我们提供线索同时却又阻止我们呢？这说不通。不过，即使这确实是警告，你难道会退却吗？”

“当然不会。”

“那不就行了。我看‘他’只是跟你逗着玩，或者是对你很好奇。我们还是继续干自己的事情吧。我刚刚发现了很有趣的东西：那位严厉的女医生不仅是布瓦伊的女儿，她的丈夫安东还是塞奥罗斯的亲戚呐。”

“我知道。”

“你知道？”朱利安说，“那么你应该设法接近医生，从她那里套出他父亲或者是塞奥罗斯的秘密来。”

“哼，医生和她父亲已经断绝关系，如果我惹恼了她，在我受伤要缝合伤口时她少打麻药，我会疼死的。这种事我不干。不过……”斯蒂芬狡黠地笑着，“你似乎和她相处的不错，为什么你不自己去打听呢？”

7

小镇的医疗所内暖气很足，窗台上的蛇头贝母在隆冬季节便开花了，带着紫红色斑点的花朵向下垂着。霍斯塔托娃医生正拿着小喷壶给花浇水，并把干掉的老叶片从花盆里捡出来。这几盆花是她的心爱之物，最初是病人送的，经过悉心照料，它们给医疗所带来一些大自然的气息。在工作累了的时候，她很喜欢看着那几盆蓬勃生长的植物。

这天没人来看病，医疗所的工作轻松许多，浇完了花，霍斯塔托娃招呼尼古拉帮助她一起整理药品。他们正忙着，大门吱的一声打开，朱利安·雷蒙走了进来。

“你好，雷蒙先生。”尼古拉冲他打招呼。“你头上的伤怎么样了？”

“差不多全好了，谢谢你。”朱利安说着坐在诊室的椅子上。霍斯塔托娃停下手里的工作，来到诊室，问他：“你是来看病吗？”

“是的，顺便再跟你们说说话。我的膝盖有些疼。”他说着指了指左腿。

医生让他把裤腿卷到膝盖上来进行检查，这时，她发现在朱利安的左膝盖下面有一块凹陷，皮肤上有一道长长的伤痕。

“这是怎么弄的？割伤吗？”她问道。

“不。是枪伤。”

霍斯塔托娃和尼古拉都诧异地看着他。而朱利安好像是习惯了似的轻松地说，“别这样看着我，这只是年轻时在波黑受的旧伤而已。”

听到这个地名，医生猛然一惊，朱利安感到她放在自己膝盖上的手颤抖了一下。但她竭力把自己激动的心情给压了下去，伸手按了按膝盖，说，“伤到骨头的老伤口时间一长就开始找麻烦了，现在天气又这么冷，你一定要注意保暖。我会给你涂抹用的药膏。”

交钱拿药之