一起抢来的一万五千个枫叶金币！我们为了追那个家伙到日本来，总算把他找出来！可是那个家伙已经把金币事先不知道藏到什么地方去！不管怎么逼问他，就是不肯把藏匿金币的地方说出来。从他房间找出来的东西，就只有这些暗号而已。没办法，只好向警方密告他的住处，然后我们就可以靠这些暗语把藏匿金币的地方找出来。在美术馆停留的时候这张暗号被风吹走了。看到你们渐渐地把暗号给解开，于是，就故意让你们去研究。只是没有想到，你们还真的替我们找到金币了！”说着，那日本人拿枪对着柯南，“快点说，金币藏在啊！”

“啊！”“啊！”忽然，那三人只觉得脑袋一阵大痛，接着就倒在地上，昏迷过去。

步美三人看得呆了，柯南看着这三个家伙，心中鄙视之极，心道在我的超能力面前，你们算得了什么？

而接下来自然很简单，柯南推说这三个家伙不知道怎么的就晕倒了，然后四人一起去报了警，警察过来，将三个倒霉的强盗一起逮捕。至于那些金币，总价值也才四亿日圆，柯南根本瞧不起这些小钱，也就全部交公了。

元太三人虽然没得到宝藏，但是却得到了警察的表扬，也算不枉此行，少年侦探团的第一件任务，也就圆满完成了。