不过，他总爱在外人面前戴一副平光眼镜，伪装出温文尔雅的斯文模样。

杜晟锐没有回应，眼睛一直盯着屏幕上面的沈震霆。

见一位戴着金丝眼镜、三十来岁的干练男子拿着文件夹走进会议室，沈震霆立即站起身，礼貌地问好。

孙韶峰示意沈震霆坐下，走到沈震霆对面坐了下来。

他从口袋里掏出一只小巧的录音笔，语气亲和地说道：“下面，请你听一段英文，听完后翻译成中文。”

沈震霆拿起钢笔，侧耳倾听。

这是一段关于融资贷款项目进展情况的汇报的录音，语速很快。

他边听边写，显得不慌不忙。

5分钟后，孙韶峰关掉录音笔，吩咐道：“请你把刚才这段英文翻译一下。”

沈震霆以字正腔圆的普通话将录音内容复述了一遍，翻译准确，一字不漏。

孙韶峰听得两眼放光，觉得不可思议。

他从文件夹里拿出一份英文合同，要求沈震霆笔译。

沈震霆拿起合同快速浏览了一遍，继而一句一句对照着在a4纸上写下中文。

10分钟，他停笔，将翻译出来的中文合同递给孙韶峰。

孙韶峰一看到那隽秀舒展的钢笔字，就觉得赏心悦目。

待他看完全文，眼中光芒更盛。

他抬头看着一脸平静的沈震霆，说道：“下面，请为我做现场翻译。”

孙韶峰说一段中文，沈震霆跟着翻译成英文。

见沈震霆的美式英语纯正地道、翻译贴切，孙韶峰毫不吝啬地赞赏道：“你是我面试过的所有人中表现最棒的。难以相信，你仅有12岁。如果你真是应聘者，我会毫不犹豫地聘用你。”

沈震霆诚恳地道谢，心想：“我这算是赢了吗？不知道杜晟锐会否承认。”

“真厉害啊！”陈翊霖感叹道，“这个小孩子，真是不得了！”

杜晟锐沉着脸，眼眸深处暗流涌动。

“你平时是怎么学英语的？为什么你连金融、法律方面的专业术语都如此精通？”孙韶峰好奇地问道。

“我的父亲平时会做些口译、笔译方面的工作，我跟着他学了不少，偶尔还会帮忙。”沈震霆回答。

孙韶峰点了点头，赞叹道：“你的父亲，一定非常优秀！”

“谢谢！”沈震霆笑得羞涩。

“我们公司，配备了专门的翻译人才。不过，有的时候，会出现人手不足、需要短期聘请外援的情况。”孙韶峰说道，“到时候，不知能否邀请你的父亲出面帮忙。”

“他已经去世了。”沈震霆遗憾地说道。

“对不起！”孙韶峰低头致歉。

“没关系。”沈震霆笑了笑，毛遂自荐，“如果您看得上我，我也可以来帮忙。我不但精通英语，德语也很专业。”

孙韶峰打量着面露期待的沈震霆，笑道：“你太小了，我们会被投诉非法雇用童工。”

沈震霆叹了口气，问道：“还有5年两个月，我就满18岁了。到时候，我还能来打扰您吗？”

孙韶峰笑着递上一张自己的名片，真诚地说道：“我很期待你的长大。”

“谢谢！”沈震霆高兴地接过名片，问道，“逢年过节，我给您发个祝福短信，您不会嫌烦吧？”

孙韶峰摇了摇头，笑道：“我很期待。”

陈翊霖看着屏幕上的孙韶峰送走沈震霆，不解道：“小锐，这孩子看起来挺机灵的，怎么却不开眼地惹到了你？”

杜晟锐横了陈翊霖一眼，起身说道：“我走了，元旦再聚。”

“这么晚了，一起吃个饭呗？”陈翊霖建议道。

“没胃口！”

杜晟锐撂下三个字，扬长而去。

沈震霆回到学生宿舍，见杜晟锐一直没有打电话或者发短信过来，便主动发了一条短信过去。

“杜主席，我已经通过震风集团国际部总监孙韶峰先生的考核，不知你如何判定我的胜负，请在方便时给予答复。谢谢！打扰了！”

杜晟锐握着手机，盯着这条短信看了好一会儿，周身散发着黑云压城一般的危险气息。

一年一度的扬帆中学元旦晚会，因为高规格、高水准，每年都会出现一票难求的情况。

彭志贤见张贴出来的节目单上有杜晟锐的压轴演出，不停地催促沈震霆弄票。

沈震霆一直没等到杜晟锐的回应，不知道这孩子是没收到短信还是忙得忘记了回复。

想到杜晟锐既要盯着元旦晚会彩排现场，又要准备钢琴独奏节目，他没好意思再去打扰。

他被彭志贤磨得头大，只好厚着脸皮联系刘晓静，探探对方的口风。

刘晓静爽快地答应给票，拜托沈震霆在校报的元旦晚会报道中多提几句她的芭蕾舞节目《天鹅湖》和她这个女主角。

沈震霆答应下来，转头就去找王凤茹，积极要求参加有关元旦晚会的采访报道。