今天抓捕孙大壮已经势在必行。

“你今天就休息一天，不用去队里了。”直接给方初阳放了假。

“可是……”方初阳还想说什么，被范队长制止了，似乎是听到有人靠近。

“呦，都在啊，”翟辰提着饭盒进来，吓了一跳，“来来一起吃饭。”

“不了，我们还得回去办案呢，”范队长拍拍翟辰的肩膀，“辰辰昨天又立功了，得给你开个表彰大会才行。”

“可别，您是不知道我现在有多红，开表彰会那粉丝能把门头给挤破了，容易出事故。”翟辰煞有介事地说，仿佛自己已经是当红小鲜肉。

“辰哥，给我签个名。”小马挣扎着从床上爬起来，扒着翟辰要签名。

“成，等你睡醒了的。”

打发走了一众刑警队的兄弟，翟辰拉开病床上的小桌板，把饭盒里的东西都摆上去。这是高雨笙让广东早茶点打包的点心，各个都精致无比。

“这是我们家天赐给你买的，看看，多贴心。”翟辰忍不住显摆，却见方初阳还是臭着脸，便伸手推他一下。

“干什么?”方初阳瞪他，语气很是不好。

“哎我说，你就这么对待把你从火场救出来的兄弟?”翟辰瞪回去。

“我求你救了吗?”方初阳毫不领情，拿起筷子开始吃。

“哎哎哎!”翟辰佯装生气，抬手要抢筷子不给他吃，被方初阳熟练地躲过去。

方初阳气鼓鼓地吃了两个叉烧包：“上次邪教的事，就是队长一意孤行要抄了那个窝点，才导致其他几个窝点的线索中段。要不是高雨笙帮忙，那个事就要完蛋了，这次又这样!”

翟辰不知道发生了什么，听着像是范队长和方初阳发生了分歧，不过后半句倒是很明白：“对啊，我们家雨笙是很厉害，但这次的事跟他没关系，也不能指望他再帮什么忙。”

方初阳一口叉烧噎到嗓子眼里，十分后悔跟翟辰说这个。

上午还要换一次药，暂时不能出院，翟辰就在旁边陪着方初阳。但这公立医院没有i，手机信号又很差打不了游戏。翟辰百无聊赖地坐在椅子上，在自己包里翻出本书来看。

“呦，你还”方初阳觉得稀奇。

“嗯。”翟辰颇为高傲的应了一声，捧着书看得津津有味，等方初阳凑过来看，就频率一致地背过身去，不给他看。

作为一个习惯性追根究底的刑警，方初阳立时被吊起了胃口，追着要看是什么。偏翟辰就是不给他看，一边躲一边还念叨：“啊，真好看，哈哈哈，太有意思了。”