在之后的三十年中，人类展现出了完全的，对新事物的适应能力，混乱犹在、敌人横行，大体上却建立起来了应该有的秩序，但在新旧交替秩序颠倒的过程有中，有些区域却湮没在了历史长河中，被新的名词所取代。

池袋本就是日本有名的红灯区，风俗店颇多，帮派林立，在矇昧时期这里发生了太多场无厘头的械斗，以至于街道与人的损耗都十分严重，现在的新池袋几乎是在原本的基础上重建的。

政府原来的意图是将其建设成一个全新的街区，安稳、毫无波澜，和其他住宅区一样，可惜的是居住在东京的人，他们早已对池袋形成了固定印象，所以那些流莺，那些风俗业的男男女女，都自发性地聚集在此，开辟出了独属于他们的王国。

——歌舞伎町，不同于曾经新宿附近的多功能商业娱乐网点，它是实打实未成年不可入的红灯区。